Skip to main content
Hungary · guessing-hiddenExplore modeNo playable versionhigh Confidence

Blind Man's Buff (Szembekötősdi / Kendőzés) (Hungary)

Szembekötősdi
No playable version

This simulation would not reflect the traditional rules, so we do not offer a playable arena for it. The rules and sources below are the real record.

Inventory of Apparatus & Specifications
PlayersI
4-15 players (1 blindfolded seeker vs. multiple elusive players)
Recommended AgeII
children and youth
DurationIII
not stated in the entry
Playing SpaceIV
A designated indoor room or marked outdoor circle (approx. 5 to 8 metres in diameter) free of hazardous obstacles.
EquipmentV
«1 soft, opaque fabric scarf or kerchief (kendő) for blindfolding.»
From the corpus entry
Region of origin
Nationwide; ubiquitous across all historical Hungarian regions
Community
Hungarian
Status
living
IllustrationApparatus Blueprint & Physical Topology
Face UpLot Cast
Attested Materials:1 soft, opaque fabric scarf or kerchief (*kendő*) for blindfolding.
Formal Spec →

Overview

Szembekötősdi (also known as kendőzés, kendősdi, vakmacska, or cica) is a traditional Hungarian sensory and guessing parlor game. One player is blindfolded with a cloth scarf and must navigate within a bounded circle by auditory cues to physically catch another participant. Once a capture is made, the blindfolded seeker must correctly identify the captive using only tactile exploration (touching facial features, hair, or clothing) or acoustic disguise (commanding the captive to squeak or speak in an altered voice) before a role exchange can occur.

Origin & Region

Documented across the Carpathian Basin since early modern times, with roots in European medieval parlor entertainments and rural winter evening spinning-room gatherings (fonók). Recorded in detail by 19th-century folklorists and systematized by 20th-century ethnographers as a core social, sensory, and teasing game.

Players & Materials

  • Players: 4 to 15 players (1 blindfolded seeker / hunyó vs. 3–14 surrounding players).
  • Equipment: 1 soft, opaque fabric scarf or kerchief (kendő) for blindfolding.
  • Playing space: A designated indoor room or marked outdoor circle (approx. 5 to 8 metres in diameter) free of hazardous obstacles.

Objective

For the blindfolded seeker: Intercept an elusive player by sound and touch, then correctly deduce and declare their true identity while remaining blindfolded. For surrounding players: Evade capture within the bounded space while teasing the seeker with acoustic clues and disguised vocal responses.

Rules

1
R

ole Selection: The starting seeker (hunyó, macska, or cica) is selected via a traditional counting-out rhyme (kiszámoló).

2

Blindfolding & Disorientation: 2.1. The seeker's eyes are securely bound with the kerchief so they cannot see. 2.2. The other players spin the seeker around three times while chanting a traditional rhyme (e.g., "Kössük be a macska szemét, hadd fogjon egeret!").

3

Evasion & Teasing Phase: 3.1. Surrounding players move quietly around the seeker inside the boundary circle. 3.2. Players clap their hands, ring bells, or call out teasing phrases to provide intermittent acoustic clues, dodging out of reach when the seeker lunges. 3.3. Any player who steps outside the boundary ring is penalized and must stand frozen for 5 seconds.

4

Capture: 4.1. The seeker succeeds in physical capture by grasping any part of an elusive player's body. 4.2. Once grasped, the captive must freeze and cannot struggle or flee.

5

The Identification Trial (Megismerés): 5.1. The seeker must determine the identity of the captive without removing the blindfold. 5.2. Tactile Examination: The seeker gently touches the captive's hair, shoulders, clothing texture, or eyeglasses. 5.3. Acoustic Voice Test: The seeker may issue an animal command (e.g., "Cincogj, egérke!" — Squeak, mouse! or "Kukorékolj, kakas!" — Crow, rooster!). The captive must emit the requested sound in a single breath (though they may attempt to disguise their pitch or tone).

6

Resolution: 6.1. The seeker states their definitive guess (e.g., "Te vagy a Péter!"). 6.2. If the guess is correct: The captive is unmasked, the blindfold is transferred, and the identified player becomes the new seeker for the next round. 6.3. If the guess is incorrect: The captive is released back into the circle, and the seeker must continue seeking until a successful identification is made.

Variants

  • Csendes szembekötősdi (Silent blindfold): Players must remain completely silent; the seeker relies purely on footstep vibrations and air movement.
  • Farkasverem (Wolf pit): The seeker is confined to a central pit/ring and attempts to drag passing players inside.
  • Pálcás szembekötősdi (Wand variant): The seeker holds a wooden stick; when it touches a player, that player must hold the other end and sing three notes for vocal identification.

Cultural Notes

Widely played during winter village gatherings (fonók, disznótorok) and family celebrations. It fosters sensory adaptation, tactile memory, self-control, and vocal improvisation, frequently serving as an innocent courting and teasing activity among rural youth.

Content Advisories

None.

Sources

  1. [Hungarian] Népi játékok: Érzékszervi és kitalálós játékok — Lázár Katalin, Planétás Kiadó, Budapest, 1997. Language: hu. Accessed 2026-08-15. Type: national-archive. Notes: Typology of blindfolded games, acoustic commands, and identification procedures.
  2. [Hungarian] Magyar Néprajzi Lexikon: Szembekötősdi — Ortutay Gyula (ed.), Akadémiai Kiadó / MEK OSZK. Language: hu. https://mek.oszk.hu/02100/02115/html/4/451.html Accessed 2026-08-15. Type: national-archive. Notes: Historical origins, spinning-room contexts, and regional terminology.
  3. [Hungarian] Gyermekvilág Kézdiszéken — Gazda Klára, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1980. Language: hu. Accessed 2026-08-15. Type: university-press. Notes: Transylvanian variants, teasing rhymes, and blindfold conventions.
Share Heritage Game

Share documented rules for Blind Man's Buff (Szembekötősdi / Kendőzés) (Hungary) — Traditional Game with friends