Overview
Pasit (also written Pah-sit) is the traditional Burmese cross-and-circle race board game played with six cowrie shells as randomizers. Two to four players navigate four wooden pawns (Po) around a cruciform cloth track (Pasit-ein / ပဆစ်အိမ်) consisting of 80 squares, attempting to capture opposing pawns and bear all four pieces safely into the central home square (San-ein).
Origin & Region
Derived from the ancient Indian Pachisi family; mentioned in Burmese Buddhist Jataka literature (such as the Vidura Jataka contest between Punnaka and Minister Vidura) and chronicled in Konbaung period drama and weaving songs (Rak-kan-than) by 19th-century court playwright Sale U Ponnya.
Players & Materials
- Players: 2, 3, or 4 players (often played as 2 opposing pairs seated opposite one another).
- Equipment:
- 1 embroidered cloth cruciform board (Pasit-ein / ပဆစ်အိမ်) with four rectangular arms radiating from a central square (San-ein / စံအိမ်). Each arm contains 3 columns of 8 squares (24 squares per arm).
- 6 natural marine cowrie shells (Kway-say / ကြွေစေ့), smooth on the dorsal side and slotted/slit on the ventral opening side.
- 16 carved wooden or ivory cone tokens / pawns (Po / ပို), 4 each in distinct colors (red, black, green, yellow).
- 1 shallow wooden or ceramic bowl used to toss the cowries.
Objective
Be the first player or partnership to move all four of their pawns (Po) from start around the complete 80-square perimeter track and successfully enter the central home square (San-ein).
Rules
Starting the Game: 1.1. Players sit facing their designated home arm of the cruciform cloth. 1.2. Pawns begin off-board in the central reservoir (San-ein).
Cowrie Shell Scoring (Values & Throws): Players toss all 6 cowries into the bowl simultaneously. Score is calculated based on the number of cowries landing opening/mouth up (Hlan / လှန်) versus smooth/dorsal back up (Hhmauk / မှောက်):
- 1 mouth up, 5 mouths down = 10 points (Dathar / ဒသာ) + bonus throw.
- 2 mouths up, 4 mouths down = 2 points.
- 3 mouths up, 3 mouths down = 3 points.
- 4 mouths up, 2 mouths down = 4 points.
- 5 mouths up, 1 mouth down = 25 points (Pan-sa / ပဉ္စ or Pasit) + bonus throw.
- 6 mouths up, 0 mouths down = 12 points (Varar / တစ်ဘာယာ / တစ်ဗာရာ) + bonus throw.
- 6 mouths down, 0 mouths up = 6 points (Ta-chauk / တစ်ခြောက်) + bonus throw.
Entering Pieces onto the Board (Po Noe / ပိုနိုးခြင်း): 3.1. A player must roll a bonus-yielding throw (10, 25, 12, or 6 points) to "awaken" (Noe) and enter a pawn from the center onto the middle column of their starting arm.
Movement & Track Navigation: 4.1. A pawn travels down the middle row of its home arm, turns left, and circuits the outer perimeter of all four arms clockwise or counter-clockwise (total 80 squares). 4.2. After completing the full outer loop, the pawn turns back up the central column of its home arm toward the central San-ein.
Capturing Opponents (Po-kan That / ပိုသတ်ခြင်း): 5.1. If a player's pawn lands exactly on an unprotected single opposing pawn on any standard track square, the opponent's pawn is captured ("killed" / That) and returned to the center, requiring a new qualifying roll to re-enter. 5.2. Marked resting squares (often adorned with cross stitches) are safe havens where pieces cannot be captured. 5.3. Two friendly pawns occupying the same square form a protected block (Po-sone) that cannot be captured.
Bearing Off & Winning: 6.1. A player must roll the exact count required to land a pawn into the central San-ein. 6.2. The first player or team to bring all 4 pawns into San-ein wins the game.
Variants
- Partnership Play (၄ ယောက်စုံတွဲ): Four players play in two partnerships; teammates sitting opposite each other assist one another once their own pawns have reached home.
- Wagered Pasit: Historical Konbaung court variants included point-differential stakes on captured pawns.
Cultural Notes
Pasit holds deep literary significance in Myanmar folklore. In the Konbaung era, exquisite silk-embroidered Pasit cloths were crafted as wedding dowries and royal gifts. It remains a beloved fireside game in dry-zone villages, embodying ancient notions of karmic fortune, circular journeying, and tactical patience.
Sources
- [Local-language] မြန်မာ့ရိုးရာ အိမ်တွင်းကစားနည်း ပဆစ်အကြောင်း (About Myanmar Traditional Indoor Game Pasit) — MGyoe Cultural Heritage Monograph. Language:
my. URL: https://www.mgyoe.com. Accessed 2026-08-14. Type: national-archive. Notes: Complete cowrie scoring combinations, board layout, and capture rules. - [Local-language] ပဆစ်ကစားနည်း သမိုင်းနှင့် စည်းမျဉ်း (Pasit Game History and Rules) — Myanmar Encyclopedia / Dr. Than Tun. Language:
my. URL: https://my.wikipedia.org/wiki/ပဆစ်. Accessed 2026-08-14. Type: university-research. Notes: Historical citations in classical drama and Jataka literature. - [English] Board and Table Games from Many Civilizations — R.C. Bell (Oxford University Press / Dover). Language:
en. URL: https://archive.org. Accessed 2026-08-14. Type: academic-supplement. Notes: Comparative mechanics of Burmese Pasit and Indian Pachisi.