Overview
Girls bury coconuts in a sand mound and defend it with green-ant-laden sticks; boys attack, dragging the girls off the mound to dig out the buried prize, emerging "covered with bruises and abrasions" but by all accounts in great good humour.
Origin & Region
Recorded by Barton among the Motu tribe, and at Aroma under the name Walio ("megapod" — the Aroma tell Barton the buried coconuts represent eggs in a megapod bird's mound, which the game is named after).
Players & Materials
- Players: an unspecified number of girls (defenders) and boys (attackers)
- Equipment: coconuts or coconut husks (buried); light sticks or branches deliberately chosen because they carry green ants, used by the girls as weapons
- Playing space: a sandy spot on the beach
Objective
Boys: capture the mound and dig out the buried coconuts. Girls: keep the boys off the mound as long as possible.
Rules
irls scrape a hole in the sand, hide coconuts or coconut husks in it, then fill and mound the sand over the top.
Each girl arms herself with a light stick chosen for carrying green ants (which bite viciously) and takes position on the mound.
Boys, standing nearby with backs turned, advance to the attack; their goal is to drag the girls off the mound and then burrow down to the coconuts.
Girls defend by belabouring approaching boys with their ant-laden sticks.
A boy who sees an opening dashes in and seizes a girl by the legs, aided by others, attempting to pull her away; other girls come to her aid, producing a wild scrimmage.
Boys who held back now press the mound again while the scrimmage continues, producing further scrimmages.
Eventually the boys capture the mound and dig out the coconuts.
The boys then sing a victory chant: "Upamaino tau vabina, kune kune (repeated)."
whether individual boys/girls are credited for their part, or victory is purely collective.
Variants
At Aroma (Walio), played identically but under the megapod-egg framing; the Aroma informants explicitly interpret the buried coconuts as eggs in a megapod mound.
Cultural Notes
Barton suggests the object of the game is probably to demonstrate the boys' valour, and speculates the coconuts may be marked in some way so the respective girl "owners" can be identified, though he does not confirm this.
Content Advisories
- Flagged in this entry: risk of injury.
Sources
- [English, with Motu/Hula/Nara/Aroma/Mailu/Wanigela source terms] Capt. F. R. Barton, "Children's Games in British New Guinea," The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, vol. 38 (Jan-Jun 1908), p. 271. https://archive.org/details/sim_royal-anthropological-institute-of-great-britain-ireland_the-journal-of-the-royal_1908-01-28_ (public domain, out of copyright). Accessed 2026-08-19. Type: peer-read learned-society journal paper, first-hand fieldwork by a resident colonial administrator (8 years in British New Guinea) with named village/tribe attribution for each game and song text.