Skip to main content
Taiwan · cardExplore modeNo playable versionlow Confidence

Taiwanese Four Color Cards (Yao-gu) (Taiwan)

四色牌
No playable version

This simulation would not reflect the traditional rules, so we do not offer a playable arena for it. The rules and sources below are the real record.

Inventory of Apparatus & Specifications
PlayersI
4 (or 2–3 in casual variants)
Recommended AgeII
Adults
DurationIII
not stated in the entry
Playing SpaceIV
A square table, traditionally covered with a woven cloth mat to facilitate card sliding and picking.
EquipmentV
«A standard 112-card Four Color deck: 7 character ranks derived from Chinese Chess (General / 將-帥, Advisor / 士-仕, Elephant / 象-相, Chariot / 車-俥, Horse / 馬-傌, Cannon / 砲-包, Soldier / 卒-兵), each appearing in 4 colors (Yellow / 黃, Red / 紅, Green / 綠, White / 白), with 4 identical copies of each card (7 x 4 x 4 = 112 cards).»
From the corpus entry
Region of origin
Nationwide; prevalent across rural agricultural and fishing villages
Community
Taiwanese Han
Status
living
IllustrationApparatus Blueprint & Physical Topology
Face Up1 Lot Cast
Attested Materials:- A standard 112-card Four Color deck: 7 character ranks derived from Chinese Chess (General / 將-帥, Advisor / 士-仕, Elephant / 象-相, Chariot / 車-俥, Horse / 馬-傌, Cannon / 砲-包, Soldier / 卒-兵), each appearing in 4 colors (Yellow / 黃, Red / 紅, Green / 綠, White / 白), with 4 identical copies of each card (7 x 4 x 4 = 112 cards).
1 disc
Formal Spec →

Overview

Si-se-pai (in Taiwanese Hokkien: sù-sek-phâi / 四色牌) is a traditional rummy-style meld-making card game in Taiwan played with a 112-card deck consisting of Chinese Chess pieces printed in four distinct colors (Yellow, Red, Green, White). Primarily enjoyed by village elders, players draw and discard cards to form valid sets, sequences, and command triplets to declare victory (chhut-hù / 出胡).

Origin & Region

Derived from Qing dynasty money-suited card games (madiao / dou-dihu) and adapted into the Chinese Chess character format in southern China and Taiwan during the 19th century. In 20th-century Taiwan, specialized printing houses produced narrow, rigid card decks coated with wax, becoming ubiquitous in rural temple courtyards, under banyan trees, and at traditional family gatherings.

Players & Materials

  • Players: 4 active players (1 Dealer / Chong-ka and 3 Players).
  • Equipment:
    • A standard 112-card Four Color deck: 7 character ranks derived from Chinese Chess (General / 將-帥, Advisor / 士-仕, Elephant / 象-相, Chariot / 車-俥, Horse / 馬-傌, Cannon / 砲-包, Soldier / 卒-兵), each appearing in 4 colors (Yellow / 黃, Red / 紅, Green / 綠, White / 白), with 4 identical copies of each card (7 x 4 x 4 = 112 cards).
    • Score chips or traditional bamboo counting tokens.
  • Playing space: A square table, traditionally covered with a woven cloth mat to facilitate card sliding and picking.

Objective

Be the first player to assemble a complete hand of legal melds (pairs, triplets, sequences, or four-of-a-kinds) with no unmatched cards remaining, satisfying a minimum score threshold (hù / 胡數).

Rules

1
D

eal & Hand Structure: 1.1 The dealer receives 21 cards; the other three players receive 20 cards each. 1.2 The remaining cards form the face-down draw stock (phâi-tui / 牌堆) in the center.

2

Legal Melds (牌型): 2.1 Single General (將/帥): A single General card of any color forms an independent valid unit. 2.2 Command Trio (三公 / 將士象): General, Advisor, and Elephant of the exact same color. 2.3 War Trio (車馬包): Chariot, Horse, and Cannon of the exact same color. 2.4 Soldier Trio / Quartet (兵卒同色組): 3 or 4 Soldier/Pawn cards of the same color, or 1 Soldier of each of the 4 colors (Four-Color Soldier / 四色卒). 2.5 Triplets & Quartets (同牌組 / 碰與開槓): 3 or 4 identical cards of the same character and same color. 2.6 Pairs (對子): 2 identical cards (only permitted for Generals or as the concluding eye pair).

3

Turn Cycle & Meld Claims: 3.1 The dealer discards one card face-up to begin. 3.2 Players draw from the stock on their turn in counter-clockwise order. 3.3 Phoe (碰 / Triplet Call): Any player may claim a newly discarded or revealed card to complete a triplet with a pair held in hand, overriding normal turn order. 3.4 Chia (吃 / Sequence Call): Only the player immediately next in turn may claim a card to complete a sequence (e.g. Chariot-Horse-Cannon).

4

Winning & Scoring (胡牌與算分): 4.1 When a player forms a fully melded hand of 21 cards upon drawing or claiming a discard, they declare Hù (胡牌). 4.2 Score points (hù-sò͘ / 胡數) are calculated based on the types of melds: concealed melds score higher than exposed melds; quartets (khai-kòng) and General sets award bonus points. 4.3 exact minimum point threshold penalty rules for regional variations between central Taiwan and Penghu islands

Variants

  • Yao-gu (搖孤 / 搖葫): A high-speed, fast-turn gambling variation where players draw single cards and compete on high-ranking combination values.
  • Ten-and-a-Half (十點半): A blackjack-like comparing game using Four Color Cards where Generals/Officers count as 1 point and face pieces count as half a point.

Cultural Notes

Si-se-pai is deeply ingrained in Taiwanese senior community leisure culture. The narrow cards are held in a tight fan in one hand while players snap cards crisply against the table surface.

Content Advisories

  • gambling: Extensively played with cash stakes, point wagers, and token pools in informal domestic settings and senior recreation halls.

Sources

  1. [Local-language] 臺灣常民博弈文化:四色牌與地方娛樂 — 國立臺灣歷史博物館. Language: zh-TW. https://www.nmth.gov.tw/ Accessed 2026-08-15. Type: national-archive. Notes: Historical deck composition, wax card printing, and Hokkien meld terminology (phoe, chia, chhut-hù).
  2. [Local-language] 四色牌傳統規則與胡數算法 — 文化部國家文化記憶庫. Language: zh-TW. https://memory.culture.tw/ Accessed 2026-08-15. Type: national-archive. Notes: Detailed meld hierarchies, four-color soldier combinations, and scoring tables.
  3. [Local-language] 臺灣傳統紙牌博弈之民俗學研究 — 國立政治大學民族學系. Language: zh-TW. https://www.nccu.edu.tw/ Accessed 2026-08-15. Type: university-thesis. Notes: Sociological role in rural senior networks and comparative rulesets across Taiwan.
Share Heritage Game

Share documented rules for Taiwanese Four Color Cards (Yao-gu) (Taiwan) — Traditional Game with friends