Overview
Birray is a blindfolded tag game named for the march-fly: a single blindfolded chaser hunts the rest of the group by touch, and marks each catch by miming the insect's buzz and sting.
Origin & Region
Documented among children in the Bloomfield area of north Queensland, observed by ethnographer Walter Roth in the early 1900s. The Australian Sports Commission's Yulunga compendium groups it as a game for younger school years (K-3).
Players & Materials
- Players: 4-8, one of whom takes the role of birray (chaser).
- Equipment: none.
- Playing space: any suitable area free of obstructions; no dimensions given.
Objective
The birray (chaser), with eyes shut or blindfolded, tries to catch (touch) another player.
Rules
ne player is chosen as birray and shuts their eyes or is blindfolded.
The remaining players spread out within the bounded, obstruction-free area.
Birray moves through the area trying to catch (touch) another player, guided only by sound and touch.
On catching a player, birray imitates the march-fly's buzz near the caught player's ear and mimes a pinch, representing the insect's sting.
The caught player becomes the new birray, and play continues.
how the playing boundary is enforced, whether a round has a time limit, and what ends the overall game beyond continuous role rotation
Variants
The source recommends this version for younger children; no other named variants are given.
Cultural Notes
The game re-enacts the march-fly's sting through mime at the moment of catching. Recorded as part of Walter Roth's early-1900s ethnographic observation of children's play in the Bloomfield area.
Sources
- [English / Australian Indigenous languages] Yulunga: Traditional Indigenous Games — Dr Ken Edwards with Troy Meston; Australian Sports Commission (Australian Government), Canberra. Language:
enwith source-language game names. https://www.sportaus.gov.au/yulunga (complete card set, 262 pp., card at p. 153). Accessed 2026-08-18. Type: national statutory authority (tier 1). Notes: the card's Background section is the ethnographic account and is what this entry reports as traditional; its Game play section is the Commission's modern school adaptation and is reported here only as adaptation.