Overview
As-Seyd (also known in Hassaniya as La'bat as-Sayyad wal-Ghizlan / The Hunter and Gazelles, or En-Nezaha) is a traditional predatory chase and boundary tag game. One or two designated "Hunters" (As-Sayyada) or "Jackals" (Dhyaba) pursue a herd of "Gazelles" (Ghizlan) across a contoured sand dune terrain, attempting to corner and tag fleeing runners before they can reach the sanctuary of the "Oasis" (Al-Waha).
Origin & Region
Centuries-old nomadic children's game imitating ancestral Saharan hunting traditions (such as hunting dorcas gazelles and bustards). Documented across Mauritanian wilayas by Catherine Taine-Cheikh and Salka Mint Yahdhih.
Players & Materials
- Players: 4 to 12 children (1 or 2 Hunters vs 3 to 10 Gazelles).
- Equipment: No physical equipment required.
- Playing space: A wide open sand dune field or desert plain (approx. 30 to 50 meters wide) featuring one or two marked sanctuary zones called Al-Waha (The Oasis / Sanctuary).
Objective
For the Hunter(s), to pursue, isolate, and physically tag all Gazelles to convert them into fellow hunters; for the Gazelles, to utilize speed, evasive dodging over dune crests, and sanctuary resting zones to survive uncaught.
Rules
etup: 1.1. The playing arena is outlined in the sand. Two sanctuary circles (Al-Waha, diameter approx. 3 meters) are marked at opposite ends. 1.2. One player is chosen as the initial Hunter (Sayyad) through a counting rhyme. 1.3. The Hunter stands in the center of the desert field, while the Gazelles (Ghizlan) start inside one of the safe Oases.
The Hunt and Migration: 2.1. The Hunter shouts "Ja'at al-Kilab!" (The hunting hounds have come!) or "As-Seyd bda!" (The hunt has begun!). 2.2. The Gazelles must leave their sanctuary and attempt to migrate across the open desert to the opposite Oasis. 2.3. Gazelles cannot remain inside a sanctuary for more than 10 seconds.
Tagging and Conversion: 3.1. The Hunter chases Gazelles across the sand. 3.2. If the Hunter physically touches a Gazelle with a hand on the open field: - The tagged Gazelle is "caught" (Sayd). - In standard conversion mode, the caught Gazelle immediately becomes an additional Hunter (Hound / Khalb), joining the hunting pack to help trap the remaining free Gazelles.
Sanctuary Immunity: 4.1. A Gazelle whose feet are completely inside the boundary of an Oasis circle cannot be tagged.
Round Resolution and Victory: 5.1. The hunt continues until only one Gazelle remains uncaught. 5.2. The sole surviving Gazelle is declared the "Champion Gazelle" (Ghazal al-Badiya), wins the round, and earns the right to be the Chief Hunter for the next match.
Variants
- As-Seyd bel-Habal: The Hunter holds a light soft rope end and must tag gazelles with the swung rope.
- Seyd adh-Dhi'b (The Wolf and Sheep): Variant with a shepherd defending a flock of lambs from a single wolf.
Cultural Notes
As-Seyd trains nomadic children in desert sprinting, footing on soft shifting dunes, stamina conservation, and collective evasion strategies. It directly reflects the wildlife and pastoral realities of the Sahara.
Sources
- [Local-language] سوفلة وألعاب أخرى: الألعاب التقليدية الموريتانية — Salka Mint Yahdhih. Sharjah Institute for Heritage, 2024. Language:
ar/mey. Type: academic-folklore. Notes: rules, hunter-gazelle dynamics, and Waha sanctuary constraints. - [Local-language] Dictionnaire Hassaniyya-Français: Entrée Seyd — Catherine Taine-Cheikh. Geuthner, 1998. Language:
fr/mey. Type: academic-journal. Notes: linguistic analysis of hunting games and pastoral metaphors. - [English] African Traditional Games — O. M. Ogunbiyi. Ibadan University Press, 1978. Language:
en. Type: academic-comparative. Notes: cross-cultural analysis of predator-prey tag games in West and North Africa.