Overview
Two sides, each defending a sand mound representing their village's ceremonial clan-house platform (dubu), dare and capture each other's members; a captured player is dragged over the boundary line in a tug-of-war-like scrum and held prisoner behind the captor's mound, while the winning side jeers derisively. The Wanigela variant reworks the same structure around a bird-totem chase.
Origin & Region
Recorded by Barton at Gaile village among the Motu, where he explains the game dramatizes real inter-dubu rivalry (the dubu being the platform where a village's clans hold councils of war, feasting, and other important business, with real competitive rivalry between dubu especially at food festivals); also recorded at Aroma and Hula. The Wanigela (Collingwood Bay) variant, Manubed ("fish-hawk"), was described to Barton by Mr Penny, the Anglican missionary stationed there, and connects to that tribe's inherited bird totems.
Players & Materials
- Players: two sides of boys and girls together, each with a mound ("dubu") behind their line, some 10-15 yards apart
- Equipment: none beyond the mounds themselves
- Playing space: open ground with two mounds 10-15 yards apart
Objective
Capture all of the opposing side's members before they capture all of yours.
Rules
otu/Aroma/Hula version (dubu dubu):
Two rows face off, a mound heaped up behind each side, 10-15 yards apart.
A bold player advances from one side and dares the opposite side to capture them.
One or more opponents rush the mocker, who tries to evade capture and get back to their own side.
Neither side ventures too close to the other's ground for fear of being caught there.
When a player is seized, a tugging match follows — several players pulling one direction, several the other — until the captive is dragged fully across one of the boundary lines.
The captive is placed behind the winning side's mound as a prisoner.
The capturing side sings a derisive victory song with jeers and hand-clapping.
Play continues; the side that captures all its opponents wins.
Wanigela version (Manubed, "fish-hawk"):
Two sides take up positions as in dubu dubu.
One side advances and calls out, "See! the fish-hawk has caught a fish," looking upward.
The other side, previously stationary, immediately rushes forward and tries to capture members of the advancing side, who try to evade capture and regain their own boundary.
Captured players become forfeit to the capturing side.
Variants
Two named regional variants of the same underlying structure: dubu dubu (Motu/Aroma/Hula, mutual daring and tug-of-war capture) and Manubed (Wanigela, one-sided ambush triggered by a fixed call-and-response). Barton notes real dubu naming conventions at Gaile (Mavara-dubu × Babaka-dubu) versus neighbouring Tupuseleia, where the dubu-naming pattern differed.
Cultural Notes
This is one of the catalogue's clearest examples of a children's game directly dramatizing adult social/political structure: the dubu clan-platform system (councils of war, feast-giving rivalry) is re-enacted as play, and the Wanigela variant layers on that tribe's paternally-inherited bird-totem system in the same way its real dubu-equivalent institutions are inherited through the father's line.
Content Advisories
- Flagged in this entry: risk of injury.
Sources
- [English, with Motu/Hula/Nara/Aroma/Mailu/Wanigela source terms] Capt. F. R. Barton, "Children's Games in British New Guinea," The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, vol. 38 (Jan-Jun 1908), p. 272. https://archive.org/details/sim_royal-anthropological-institute-of-great-britain-ireland_the-journal-of-the-royal_1908-01-28_ (public domain, out of copyright). Accessed 2026-08-19. Type: peer-read learned-society journal paper, first-hand fieldwork by a resident colonial administrator (8 years in British New Guinea) with named village/tribe attribution for each game and song text.