Overview
Al-Qulul (also known as بنانير, "Bananir" or دحول, "Dahul") is the traditional Palestinian marbles game. Children use small glass spheres, flicking them with their fingers to hit opponent marbles, gather them in target holes, or win them in competitive challenges. It incorporates traditional body-measurement units like the shibr (hand span) to settle shots and determine scores.
Origin & Region
Played across historical Palestine, with different regional names (such as "Bananir" in Galilee and "Qulul" in central regions). It is a classic street game highly documented in oral histories of Birzeit University and national archives of the Ministry of Culture.
Players & Materials
- Players: 2 or more players
- Equipment:
- Multiple small glass marbles (بنورة, "bannoura" or قل, "qull")
- A larger, heavier marble used for shooting (رأس, "ras" or head, or طاخّ, "takh" or shooter)
- Playing space: A flat outdoor dirt surface, typically 2 to 3 meters in size
Objective
To flick one's marble to strike opponent marbles, scoop them into target zones, or win ownership of them through precise shooting.
Rules
rder of Play: 1.1. Players draw a starting line on the dirt. 1.2. They toss their shooting marble (ras) toward a target hole or far line; the player whose marble stops closest to the target gets to shoot first.
The Flicking Technique: 2.1. A player must place their shooting hand flat on the ground. 2.2. They hold the shooting marble in the crook of their index finger, pulling it back against their thumb, and snap-flick it forward with force. 2.3. whether the shooting hand must remain completely stationary or is allowed to slide slightly forward during the flick .
Variant 1: Al-Mour (المور): 3.1. A triangle (called the Mour) is drawn on the dirt ground. 3.2. Each player places an agreed-upon number of "bet" marbles (usually 1 or 2) inside the triangle. 3.3. Players take turns flicking their shooting marble from a distance of 2 to 3 meters, aiming to knock marbles out of the triangle. 3.4. Any marble knocked completely outside the triangle boundary becomes the immediate property of the shooter. 3.5. If the player's shooting marble stops inside the triangle, it is whether they are immediately eliminated or can be shot out by opponents .
Variant 2: Takh wa Shibr (طخ وشبر / Shoot and Span): 4.1. This is a highly popular head-to-head match where Player A attempts to hit Player B's marble. 4.2. Shooting (Takh): If Player A's thrown marble hits Player B's marble directly, Player A wins and captures Player B's marble. 4.3. The Span (Shibr): If Player A misses but their marble lands very close, Player A can claim a capture if the distance between the two marbles is equal to or less than one Shibr (الشبر - the physical span of the player's fully stretched hand from thumb to pinky finger). 4.4. The distance is physically measured on the ground using the player's hand. If it fits within one Shibr, Player B's marble is won.
Variant 3: Al-Joura / Al-Moq (الجورة): 5.1. A small circular hole (called جور, "jor" or موق, "moq") roughly 5 cm wide is dug in the ground. 5.2. Players take turns flicking their marbles from a line, trying to land them inside the hole. 5.3. A player who successfully lands their marble in the hole wins all opponent marbles currently sitting on the ground nearby.
Game End: 6.1. The game ends when one player wins all marbles or when players decide to stop.
Variants
- Al-Mour (المور): Played with a triangle, most common in the northern hills of Samaria.
- Al-Joura (الجورة): A pocket-hating game popular in southern plain villages.
Cultural Notes
Al-Qulul is heavily associated with the transition to spring, when village grounds dry up after winter rains, creating the perfect hard-dirt surface for drawing grids and digging holes. The marbles are highly prized, and children historically carried them around in heavy pockets or hand-sewn cloth pouches, swapping, betting, and bragging about their collection of "rare" colorful glass designs.
Sources
- [Local-language] ألعابنا الشعبية الفلسطينية — Hussein Salim al-Atari. Language:
ar. Ramallah, 2018. Published by the Palestinian Ministry of Culture. Type: national-archive. Notes: standardizes the "Takh wa Shibr" hand-span measurement rule and the "Al-Mour" triangle layout. - [Local-language] Birzeit Oral History Collection — Birzeit University. Language:
ar. https://www.birzeit.edu/ Accessed 2026-08-16. Type: university-archive. Notes: records interviews with elders describing spring marble seasons, "Joura" layouts, and pouch storage. - [Local-language] Arabic Magazine on Folklore — Arab Heritage Archives. Language:
ar. https://www.arabicmagazine.net/ Accessed 2026-08-16. Type: supplement. Notes: details the kinematics of finger-flicking and the physical measurement of the hand-span (shibr).