Skip to main content
GEOGRAPHIC REGIONAustralia Nz Melanesia
ISO: NZBespoke Cultural Pack
FOLIO CHOROGRAPHICVM·LVDIC CORPVS

Traditional Games of New Zealand

Te Reo Māori

PLINTHVS I
11
New Zealand Published Games
PLINTHVS II
0
New Zealand Bespoke Arenas
PLINTHVS III
1
New Zealand Simplified
PLINTHVS IV
10
New Zealand Explore Tier
Ludic Families:dexterity-throw (2)ball-team (1)board-abstract (1)kite (1)top-spinning (1)string-figure (1)strength-endurance (1)dexterity-small (1)winter-ice (1)wrestling-combat (1)
ATLAS FOLIOCHOROGRAPHIA
0
500 LEVCAS
New Zealand(NZ)

41.6° S, 173.0° E

Australia Nz Melanesia · Natural Earth

NZ · 11 GAMES · 10 FAMILIES

Start Here: Recommended Playable Games

Prioritized by engine tier & historical confidence for New Zealand

Across borders: same category, same region

Same ludic families from New Zealand across Australia Nz Melanesia

New Zealand: research summary

RESEARCH SUMMARY

Primary Languages Searched

te reo Māori (mi) — game, implement and zone names searched in te reo. English (en) — the language of the New Zealand institutional sources, which are bilingual rather than English-only.

Institutions & Repositories Consulted

  • Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage) — read. Tier 1. The principal source for this country. Article by Ross Calman, citing Elsdon Best, Games and Pastimes of the Maori (1925).
  • Tāhūrangi / New Zealand Curriculum (Ministry of Education) — retrieved (pōtaka page); not yet written up.
  • Tū Mātau Ora — read; supplied pōtaka, tū kōhatu and poi patu.
  • Rangatahi Tū Rangatira (R2R), Kōkiri Marae — read; supplied the taonga tākaro list and kī-o-rahi zone structure.

Search Queries & Dialect Lexicons

  • mi / en mixed (the sources are bilingual, so terms were run as written):
    • ngā taonga tākaro Māori traditional games mū tōrere whai kī-o-rahi rules
    • mū tōrere rules eight pointed star perepere kewai Māori board game Journal Polynesian Society
    • whai Māori string figures how to play "pōtaka" spinning top tā pōtaka humming top Māori rules

Pages opened and read:

  • https://teara.govt.nz/en/traditional-maori-games-nga-takaro/print (HTTP 200)
  • https://teara.govt.nz/robots.txt (HTTP 200)
  • https://newzealandcurriculum.tahurangi.education.govt.nz/p-taka---spinning-top/5637166519.p (HTTP 200)
  • https://tumatauora.org/toanga-takaro/potaka/ (HTTP 200)
  • https://www.r2r.org.nz/games-activities-maori-youth/ and /ki-o-rahi.html (HTTP 200)

Documented Gaps & Source Limitations

New Zealand went from 3 entries to 12 in this pass, and the sourcing changed character: the principal source is now tier 1 and signed rather than a single NGO page. It is still not a finished country. Specific gaps:

  • Mū tōrere's movement rules are still not sourced here. Te Ara gives the board, the pieces and the goal, but not the legal moves — which are the game. The existing entry should be checked against a source that supplies them.
  • No monolingual te reo Māori source was reached. All sources are bilingual or English-with-terminology.
  • Elsdon Best, Games and Pastimes of the Maori (Government Printer, 1925) is cited by Te Ara and is the underlying authority for much of this material. It is old enough to be out of copyright and would likely resolve most of the <span class="undocumented-callout" data-canonical="true"><span class="undocumented-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="undocumented-text">…</span></span> markers across every New Zealand entry. It is the single highest-value next source.
  • The Journal of the Polynesian Society archive was not successfully reached; it holds detailed treatments of whai and mū tōrere.

Documented Leads Not Yet Written Up

Named in Te Ara with too little procedure to write a playable entry:

  • Ruru (kōruru, kai makamaka, tutukai, ruke) — knucklebones with five flat stones; "players progressed through stages" is all the procedure given, and the stages are the game.
  • Upokotiti (tarakoekoea) — a group stacks hands while chanting; nothing further.
  • Waka hoehoe — canoe racing, a feature of inter-village competition into the 20th century; no rules given. Children also raced toy canoes made of harakeke leaf.
  • Karetao — string-operated puppets. Probably a toy rather than a game; recorded here so the judgement is visible.
  • Paketekete — children's toy bows and arrows; explicitly not used for hunting or warfare. No contest described.
  • Pepepe — flax toy windmills. No contest described.
  • Matimati, Manu Tī, Whanowhano, Horohopu — named by Rangatahi Tū Rangatira with an objective but no procedure.