Overview
Klawên, also known as Klawkڵawên (کڵاوکڵاوێن), is a traditional Kurdish team guessing game played primarily during winter evenings and Ramadan nights. Similar to Al-Muheibes, the game relies on hiding a small ring or coin under one of nine traditional woolen hats (Klaw) arranged in a row. The opposing team must use strategic intuition and reading of faces to lift empty hats, seeking to isolate the hidden object.
Origin & Region
Klawên is a distinct mountain-folklore game documented across rural and urban communities of Erbil, Sulaymaniyah, and Duhok governorates. It has been passed down orally through generations as a staple of village diwahans (reception rooms) and has recently transitioned into standard municipal leagues.
Players & Materials
- Players: Two opposing teams of 4 to 8 players each.
- Equipment:
- Nine traditional Kurdish woolen caps (Klaw or Golaghi), which are thick, embroidered, and sturdy enough to sit upright.
- One small metallic ring, coin, bead, or button, referred to locally as the Moker or Morû.
- A heavy woolen shawl, sash, or piece of fabric (Pefon) to cover the hats during the hiding process.
- Playing space: A flat carpeted floor or large coffee table. The caps are lined up in a straight line or circular formation between the seated teams.
Objective
Be the first team to reach exactly 100 points by successfully hiding the ring and tricking the opponent into revealing empty caps prematurely.
Rules
coin toss determines which team hides the ring first.
The hiding team covers the nine hats with the fabric (Pefon). One designated player secretly hides the ring (Moker) under one of the hats, then slides them to shuffle their order.
The fabric is removed, leaving the hats sitting in a straight row facing the opponent.
The searching team’s leader (representing the guessers) examines the faces of the hiders and chooses hats to lift.
Scoring and elimination rules:
- The guessers do not want to find the ring on their first few attempts.
- If the guesser lifts an empty hat, it is turned over and removed from the active row. The hiding team earns 1 point for every empty hat successfully revealed and eliminated.
- The guesser continues choosing hats, hoping to locate the ring in the final caps to limit the hiders' points.
- If the guesser lifts a hat and finds the ring:
- If it is found on the very first lift of the round, the hiders receive 0 points, and the turn to hide immediately transfers to the guessers.
- If it is found on subsequent lifts, the round ends. The hiders keep all points accumulated in that round (1 point per empty hat revealed), and the hiders retain the turn to hide the ring again.
Rounds continue until one team reaches 100 points.
Variants
- Cap Count: In the northern villages of Duhok, some communities use exactly 12 caps (representing the 12 months of the year), whereas 9 caps is the standardized tournament format in Erbil and Sulaymaniyah.
- Socks Variant: In cold mountain villages of Halabja, thick hand-knitted woolen socks (Gorewi) are sometimes used in place of caps.
Cultural Notes
Klawên is highly integrated into Kurdish winter hospitality. In Kurdish village life, the game serves to sharpen young men’s observation skills and mental quickness. Major Klawên leagues are organized annually in Erbil during Ramadan, attracting huge crowds. The games are highly vocal, with players clapping in rhythm and chanting traditional Kurdish verses (Bait) to tease opponents and distract the guesser.
Sources
- [Local-language] Traditional Kurdish Games in the Sulaymaniyah Highlands — Sulaymaniyah Institute for Kurdish Heritage. Language:
ku. Accessed 2026-08-16. Type: university-journal. Notes: details on Klawên rules, 9 caps standard, and moker hiding. - [Local-language] Traditional Games in Kurdistani Nwe — Kurdistani Nwe Folklore Desk. Language:
ku. https://knwe.org/details.aspx?jimare=92842 Accessed 2026-08-16. Type: news-outlet. Notes: cultural details and local gameplay rules. - [Local-language] The Strategic Art of Al-Muheibes in Iraq — Asharq Al-Awsat. Language:
ar. https://aawsat.com/home/article/4329026/strategic-art-al-muheibes-iraq Accessed 2026-08-16. Type: news-outlet. Notes: comparative notes on Al-Klawen and Al-Muheibes. - [Local-language] Klawen Tournaments in Erbil — Erbil Folklore Center archives. Language:
ku. Accessed 2026-08-16. Type: regional-registry. Notes: formal tournament guidelines and point limits.