Overview
Hlaupa í skarðið ("Running into the Gap", also known across Scandinavia as Tredje mann i vinden or third-man tag) is a traditional Icelandic circle-running and sprint-tag game. Players form a large circle facing inward; an outside runner tags a player on the back, prompting an immediate opposite-direction footrace around the circle to claim the vacated spot.
Origin & Region
Documented across Iceland in folklore archives and educational records throughout the 19th and 20th centuries. It is universally played in schoolyards, scouts gatherings (Skátarnir), and community assemblies nationwide.
Players & Materials
- Players: 6 to 30+ players.
- Equipment: None.
- Playing space: Open flat area (grass, playground, or gym floor) large enough for players to stand in a wide circle with clearance around the perimeter.
Objective
For the two sprinting runners: race around the outside perimeter of the circle in opposite directions and be the first to reach and occupy the vacant gap (skarðið) left in the ring.
Rules
Setup: All players except one join hands and form a wide circle facing inward.
The Chaser: The designated outside runner ("sá sem er hann") walks or jogs around the outside of the circle.
The Tag: The chaser taps or slaps any circle player on the back while saying "Hlaupa í skarðið!" (or simply tagging firmly).
The Race: The tagged player immediately steps out of the circle, creating a vacant opening (skarð).
The two runners must instantly sprint in opposite directions around the outside of the circle.
When the two sprinting runners meet midway around the perimeter, they must pass each other safely on the right (or perform a designated polite gesture, such as a quick bow or handshake, in certain historical variants).
Claiming the Gap: The runner who arrives first steps into the vacant gap and turns around to face outward with arms crossed or hands joined. That player is now safe and out of the active running pool (stikkfrír).
The Next Round: The slower runner who failed to claim the gap becomes the new outside chaser for the next round.
Play continues until all or most players in the circle have turned outward (stikkfríir), or until players decide to reset the circle.
Variants
- Kinka kola (Bowing variant): When the two runners cross paths on the opposite side of the circle, they must stop, bow to each other, say "Góðan daginn!" (Good day!), and then resume sprinting.
- Tvöfaldur hringur (Double Circle / Third Man Out): Players stand in pairs (one in front of the other); a chaser pursues a single runner who escapes by standing in front of any pair, forcing the outermost third player to instantly become the new fleeing quarry.
Cultural Notes
Hlaupa í skarðið is one of the most enduring outdoor games in Icelandic physical culture, fostering rapid sprint acceleration, spatial reaction, and cooperative community spirit among children of all ages.
Sources
- [Icelandic] Hlaupa í skarðið — Leikjavefurinn. Language:
is. https://leikjavefurinn.is. Accessed 2026-08-14. Type: community-archive. Notes: Standard rules, safety conventions, and circle mechanics. - [Icelandic] Leikgleði – 50 leikir — Sabína Steinunn Halldórsdóttir. Miðstöð menntunar og skólaþjónustu (MMS). Language:
is. https://mms.is. Accessed 2026-08-14. Type: national-institute. Notes: Traditional pedagogical documentation and variants.