Overview
Al-Ghommayya (or El-Ghommayda) is the traditional hide-and-seek game played by Libyan children across old town alleyways (zuqaq), walled house courtyards (housh el-a'yla), and neighborhood plots. One designated seeker (el-a'mey or el-habbass) closes their eyes and counts at a home base wall (el-mizana or el-moraba'), while the remaining players conceal themselves. The seeker hunts for hidden players, racing to tag the base and call their names before the hiders can sprint in and touch it safely.
Origin & Region
Universally practiced across Libya; documented in classical folklore monographs by Ali Mustafa Al-Misrati and childhood studies by the Libyan Center for Historical Archives and Studies.
Players & Materials
- Players: 3 to 12 players (one seeker, remainder hiders).
- Equipment: None.
- Playing space: A defined urban or rural area with walls, doorways, and hiding spots, and one designated home base marker (el-mizana).
Objective
For the seeker: find all hidden players and tap the base while shouting their names. For the hiders: sneak into the base and tap it safely without being detected or tagged.
Rules
hoosing the Seeker: 1.1. Players gather at the base and use a traditional Libyan counting rhyme (e.g. "Qur'a bur'a ya 'amm Salem..." or "Hakkara bakkara...") to choose the seeker.
Counting Phase: 2.1. The seeker faces the base wall, covers both eyes with hands, and counts loudly to 20 or 30. 2.2. All other players scatter and hide within agreed boundary limits. 2.3. Upon finishing the count, the seeker shouts: "Halit 'uyouni, jaykum!" ("I opened my eyes, I'm coming for you!") and begins the search.
Discovery & Base Tagging: 3.1. When the seeker spots a hider, the seeker calls out their name and location (e.g. "Sheftak ya Mahmoud wara el-bab!" — "I saw you Mahmoud behind the door!") and sprints to tap the base while shouting "Ghommayya!". 3.2. If the seeker taps the base first, that hider is captured (mahbous). 3.3. If the discovered player reaches and taps the base before the seeker, they shout "Khallast!" and are safe.
Mass Rescue & Next Seeker: 4.1. If an unspotted hider sneaks in and strikes the base shouting "Khlass el-koul!" ("Everyone is freed!"), all captured players are liberated. 4.2. If the seeker successfully captures all players, the first player captured becomes the seeker for the next round.
Variants
- Ghommayya bel-M'ghammi (Blindfold search): Played inside a closed room where the seeker wears a cloth blindfold and searches by following footstep sounds and hand claps.
Cultural Notes
Al-Ghommayya fosters environmental familiarity with historic Libyan architectural layouts (covered arcades, mud-brick compound walls). It teaches children speed, stealth, situational alertness, and collective timing.
Sources
- [Local-language] الأمثال والألعاب الشعبية في التراث الليبي — علي مصطفى المصراتي. Language:
ar. 1982. Type: university-ethnography. Notes: Base tagging conventions, rescue rules, and counting-out rhymes. - [Local-language] سلسلة دراسات التراث الشعبي: ألعاب الطفولة في ليبيا — المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية. Language:
ar. Tripoli, 2019. Type: state-archive. Notes: Architectural play settings in Libyan medinas. - [English] Children's Street Games in the Maghreb — Mediterranean Play Journal. Language:
en. 2019. Type: supplement. Notes: Comparative Maghrebi hide-and-seek taxonomy.