Overview
Al-Qays (or Laabat an-Nablah, from Arabic qiyas / "measurement/gauging") is a traditional projectile targeting and precision marksmanship game played by youth in rural, highland, and oasis regions of Libya. Using a hand-crafted Y-shaped wooden slingshot (nablah) with rubber bands and a leather pouch, players take turns launching smooth river pebbles (hasbat) or clay pellets at distant target cans, bottles, or carved stone markers, competing to score direct hits across escalating distance tiers.
Origin & Region
Practiced throughout rural Libya (Gharyan, Tarhuna, Jebel Akhdar, Sabha, Kufra). Documented in ethnographic monographs by Ali Mustafa Al-Misrati and the Libyan Center for Historical Archives and Studies.
Players & Materials
- Players: 2 to 6 players taking sequential shooting turns.
- Equipment:
- Y-shaped wooden slingshots (nablah or mitbaq), 15–20 cm tall, whittled from bifurcated olive, pomegranate, or tamarisk branches, fitted with elastic tire inner-tube strips and a leather ammunition cradle (el-rakba).
- Smooth, rounded limestone pebbles (hasbat) or sun-dried clay balls, 1–2 cm in diameter.
- Target objects: 3 tin cans or clay pots stacked in a pyramid on a stone wall (el-hadaf).
- Playing space: An open, clear outdoor range 10 to 25 meters long with a secure backdrop.
Objective
Score points by hitting and knocking down target markers across escalating distance tiers (10m, 15m, 20m), accumulating points while demonstrating consistent ballistic precision.
Rules
etup & Distance Lines: 1.1. Targets are stacked on an elevated ledge. 1.2. Three shooting baselines are marked at 10 meters (Tier 1), 15 meters (Tier 2), and 20 meters (Tier 3).
The Shot (El-Qiyas): 2.1. Each player receives 3 shots per turn. 2.2. A player draws the slingshot elastic back to their cheek, aligns their sight along the Y-fork, and releases the pellet.
Scoring & Progression: 3.1. Tier 1 (10m): Direct hit on a target scores 1 point. 3.2. Tier 2 (15m): Direct hit scores 2 points. 3.3. Tier 3 (20m): Direct hit scores 3 points. 3.4. Clearing all 3 stacked targets in a single 3-shot turn awards a bonus of 2 points.
Safety & Faults: 4.1. Stepping over the baseline or pointing the slingshot anywhere other than the designated target zone is an immediate round forfeiture.
Win Condition: 5.1. First player to accumulate 15 points wins the match.
Variants
- Qays al-Khatt (Line Pitching): Pitching flat stones by hand toward an incised sand line without a slingshot.
- Qays bel-Gharss: Target shooting using palm-frond blowpipes.
Cultural Notes
Al-Qays was historically part of shepherd training for deterring birds of prey and small foxes from livestock folds. The game develops fine motor control, depth perception, and ballistic calibration.
Content Advisories
- projectile-hazard: High-velocity pebble projectiles present risks of eye injury or impact contusions; requires clear shooting backdrops.
- injury-risk: Rebound hazards from hard backstops.
Sources
- [Local-language] الأمثال والألعاب الشعبية في التراث الليبي — علي مصطفى المصراتي. Language:
ar. 1982. Type: university-ethnography. Notes: Slingshot crafting, distance lines, and scoring rules. - [Local-language] سلسلة دراسات التراث الشعبي: ألعاب الرماية في الريف الليبي — المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية. Language:
ar. Tripoli, 2019. Type: state-archive. Notes: Fieldwork in Gharyan and Jebel Akhdar. - [Local-language] مجلة التراث الشعبي الليبي — الهيئة العامة للثقافة. Language:
ar. 2020. Type: national-archive. Notes: Traditional precision pastimes. - [English] Slingshot and Target Games in Traditional Societies — Folk Sports Journal. Language:
en. 2019. Type: supplement. Notes: Comparative Maghrebi slingshot taxonomy.