Overview
De-a prinselea is Romania's foundational chase-and-tag game. A designated chaser (cel care prinde) pursues free runners across an open area, attempting to tag an opponent to transfer the role. In its most popular traditional variant, De-a prinselea pe cocoțate (Elevated Tag), runners gain temporary sanctuary by climbing onto elevated surfaces (curbs, tree roots, stones, benches) but are restricted by strict time limits to keep the game in continuous motion.
Origin & Region
Attested throughout Romania since the 19th century and published by Tudor Pamfile in Jocuri de Copii din România (1906). Played universally in school courtyards, village lanes, and apartment parks across Wallachia, Moldavia, Transylvania, Oltenia, and Banat.
Players & Materials
- Players: 3 to 20 players (ideally 5–10).
- Equipment: None.
- Playing space: Open outdoor courtyard, schoolyard, or park with natural elevated objects (curbs, benches, tree stumps, low stone walls).
Objective
For the Chaser: Tag any vulnerable runner on ground level. For Runners: Evade the chaser using speed, agile directional cuts, and timely elevated perches (cocoțate).
Rules
etup & Role Selection: 1.1. The chaser (prinzătorul) is selected via a counting-out rhyme („An-tan-tiki-tan” or „Ala-bala-portocala”). 1.2. The chaser stands in the center; all other runners disperse across the playing field.
The Pursuit & Tag: 2.1. The chaser pursues runners and attempts to touch any player with an open hand. 2.2. Standard Tag: When the chaser touches a player on the body, the chaser shouts: „Te-am prins, tu ești!” ("I caught you, you're it!"). 2.3. The tagged player instantly becomes the new chaser. 2.4. No Tag-Backs (Fără întorsătură): The new chaser is strictly forbidden from immediately tagging the person who just tagged them for at least 5 seconds.
Elevated Sanctuary (Pe cocoțate): 3.1. A runner is granted absolute immunity from tagging if both feet are elevated above ground level (cocoțat on a curb, bench, rock, or tree root). 3.2. Elevation Time Limit: A runner cannot remain perched indefinitely. If the chaser approaches a perched runner, the chaser counts out loud: „Unu, doi, trei, patru, cinci, jos!” (One, two, three, four, five, down!). 3.3. Upon the count of five, the perched player must jump back down to ground level and resume running. 3.4. Overcrowding: Only one player may occupy a single small perch; a second player arriving must either find another perch or return to the ground.
Game Flow: Play continues indefinitely as an ongoing social pursuit until players decide to stop.
Variants
- De-a prinselea pe ghemuite (Squat Tag): Runners gain temporary immunity by dropping into a full squat (pe vine) before the chaser touches them (limited to 3 squats per game).
- De-a prinselea cu Lanțul (Chain Tag): Each tagged player joins hands with the chaser to form an expanding human chain that sweeps the field.
Cultural Notes
De-a prinselea is the primary playground game of early childhood in Romania. The rule „Cine dă înapoi e măgar!” (Whoever tags back is a donkey!) is a universal social contract taught to ensure fair play and continuous chase turnover.
Sources
- [Local-language] Jocuri de Copii din România: De-a Prinselea — Tudor Pamfile (Academia Română, 1906). Language:
ro. Accessed 2026-08-15. Type: national-archive. Notes: Historical tag variants, counting-out rhymes, and sanctuary rules. - [Local-language] Jocuri de Mișcare Tradiționale — Federația Română Sportul pentru Toți. Language:
ro. https://www.sportulpentrutoti.ro/. Accessed 2026-08-15. Type: national-federation. Notes: Elevated tag rules, safety boundaries, and time limits. - [English] Chasing and Sanctuary Tag Games in Southeastern Europe — International Journal of Play and Child Lore. Language:
en. Accessed 2026-08-15. Type: supplement. Notes: Comparative taxonomy of European tag and sanctuary mechanics.