Overview
Huki huki kaula is a tug-of-war played by two seven-man teams pulling opposite ends of a rope, with a piece of kapa cloth tied at the rope's midpoint as the marker of victory. Culin's informants gave the rules directly; Culin separately quotes a structurally similar Samoan account from Rev. John Stair for comparison.
Origin & Region
Recorded first-hand from Culin's four named Hawaiian informants, with a comparative note from Stair's account of a Samoan pole-pulling contest quoted for parallel, not as a second independent description of the Hawaiian game itself.
Players & Materials
- Players: two teams of seven men each, each team with a captain.
- Equipment: a single rope, long enough for both teams to grip; a piece of kapa cloth tied at the rope's midpoint as the marker.
- Playing space: open ground with the two teams facing off along the rope's length.
Objective
Pull the kapa-cloth marker a required distance to one's own side to win.
Rules
he two seven-man teams line up on opposite ends of the rope, each led by a captain.
A piece of kapa is tied at the rope's exact middle.
Both teams pull; the winning team is whichever pulls the marker a certain required distance to their side. the exact required distance.
The game was played for money prizes.
Variants
Culin cites Stair's account of the Samoan equivalent — pulling a pole held between two sides, rather than a rope — as directly comparable in structure ("similar to the English tug-of-war") without claiming a direct historical link to the Hawaiian rope-pulling form.
Cultural Notes
Played for stakes ("money prizes"), consistent with the wider betting culture Culin's introduction attributes to Hawaiian games generally, following Alexander's observation that Hawaiians of all ranks wagered heavily on their favorite players and games rarely ended without disputes between rival parties.
Sources
- [English] Stewart Culin, "Hawaiian Games," American Anthropologist, New Series, vol. 1, no. 2 (April 1899), pp. 201-247. Based on fieldwork with four Hawaiian-sailor informants (Aka/Kamehameha, Daviese Kahimoku, Welakahao, Hale Paka/Harry Park), verified against Andrews' Hawaiian Dictionary (1865), and supplemented by Culin's reading of Ellis, Wilkes, Capt. King's journal of Cook's third voyage, Brigham's Bishop Museum catalogue, and Bolton. https://www.jstor.org/stable/658876 (JSTOR, Early Journal Content, free access). Accessed 2026-08-20. Type: peer-reviewed ethnological journal article (tier 1-2), first-hand informant interviews cross-checked against a dictionary and earlier travelers' accounts. Notes: game description no. 11 in Culin's numbered list.