Overview
Pahe'e is a game of throwing a long, blunt, heavy wooden dart along a smoothed, prepared alley, either for maximum distance or for accuracy between two close-set markers. Ellis calls it a favorite amusement of farmers and commoners specifically, distinguishing its social register from maika, played on the same ground.
Origin & Region
Described in a single extended, directly-quoted passage from Ellis; corroborated in passing by Brigham, who confirms the dart (pahe'e) was made of kauila or uhiuhi wood and doubled as a weapon, and that it shared its playing alley with maika (entry ulumaika.md, this catalog).
Players & Materials
- Players: 2 or more.
- Equipment: the pahe'e, a blunt dart 2 to 5 feet long, thickest about 6 inches from the point and tapering to the other end, made of heavy wood (kauila or uhiuhi, per Brigham), highly polished.
- Playing space: a prepared, leveled alley shared with maika.
Objective
In the accuracy form, throw the dart to pass between two markers set 3-4 inches apart without striking either, more often (in a given number of attempts) than the opponent. In the distance form, simply throw farther than the opponent in a set number of attempts.
Rules
mark is made on the ground designating the throwing spot.
The player balances the pahe'e in the right hand, retreats a few steps, then runs forward to the mark and, at the point of the mark, throws the dart along the ground with great force.
Accuracy form: two markers are set 3-4 inches apart at a set distance; the winner is whoever, across an agreed number of throws, most often passes a dart between the two markers without touching either.
Distance form: all darts are left where they land until every player has thrown; then the whole party walks to the far end of the alley to determine whose throws went farthest.
Ellis notes this distance form was "very laborious," implying matches could run long.
Variants
None recorded beyond the two forms (accuracy vs. distance) described above; Culin notes a related, shorter-club game called moa (entry no. 76 in Culin's numbering, not written up separately in this catalog owing to insufficient independent rule detail — Culin states only that moa used a shorter club than pahe'e, with no fixed length or weight rule for either game, and was "a prominent means of gambling") and a further variant, kahuakoi, played with a small hatchet (koi) on the same alley, likewise too thinly described by Culin's source material to support its own entry.
Cultural Notes
Played on the same alley as maika and, per Brigham, the pahe'e dart itself doubled as a weapon — the game and the throwing implement were not purely recreational in origin. Ellis specifically frames pahe'e as commoners' and farmers' recreation, a social distinction Culin's source material does not draw for maika.
Sources
- [English] Stewart Culin, "Hawaiian Games," American Anthropologist, New Series, vol. 1, no. 2 (April 1899), pp. 201-247. Based on fieldwork with four Hawaiian-sailor informants (Aka/Kamehameha, Daviese Kahimoku, Welakahao, Hale Paka/Harry Park), verified against Andrews' Hawaiian Dictionary (1865), and supplemented by Culin's reading of Ellis, Wilkes, Capt. King's journal of Cook's third voyage, Brigham's Bishop Museum catalogue, and Bolton. https://www.jstor.org/stable/658876 (JSTOR, Early Journal Content, free access). Accessed 2026-08-20. Type: peer-reviewed ethnological journal article (tier 1-2), first-hand informant interviews cross-checked against a dictionary and earlier travelers' accounts. Notes: game description no. 75 in Culin's numbered list.