Overview
Nyengeli-nyengeli mune is a memory-and-counting game played with fruit stones arranged in pairs on the ground: one player, with their back turned, must track how stones are moved between groups purely by memory and correctly state how many stones each group holds when challenged.
Origin & Region
Recorded by Henri Junod as one of two examples he gives (the other being an individual mnemonist's chronology, not a game) to argue that Thonga "arithmetical" ability, while weak by his own account at abstract calculation, is strong wherever the task is one of memory rather than reasoning. No specific village or informant is named for this particular game, unlike several of the riddles Junod records elsewhere in the same chapter.
Players & Materials
- Players: at least 2 — one who turns their back (the guesser) and at least one other player who manipulates the stones and questions the guesser.
- Equipment: a number of fruit stones, placed on the ground in pairs (groups of two).
- Playing space: bare ground.
Objective
The guesser (back turned) must correctly state, when challenged group by group, how many stones each group currently contains, after stones have been silently moved between groups.
Rules
layers place a number of fruit stones on the ground in pairs (starting groups of two each).
One player turns their back.
Another player, pointing at the first group of two, asks: "Nyengeli nyengeli mune?" ("How many stones are there?").
The player with back turned replies: "Take one away and place it elsewhere," without yet stating a number for that group.
This same process — question, then "take one away and place it elsewhere," specifying where it is moved to — is repeated for the second group, and so on through all groups, so that stones accumulate unevenly across groups over the course of play ("certain groups have eventually more stones than others").
When a group has been entirely emptied by this process, the guesser says "Makua ntsikitane" ("there are no more").
The questioner then passes rapidly from group to group repeatedly, and at some point the guesser (whose back remains turned throughout) must state how many stones each group currently contains, based purely on having tracked the moves by memory.
the precise win/scoring condition — Junod describes the mechanic and notes it "requires a considerable effort of memory," but does not state what happens if the guesser answers correctly or incorrectly, e.g. whether there is a forfeit, a role swap, or simply social credit for a correct answer.
Variants
None recorded.
Cultural Notes
Junod presents this game specifically as counter-evidence to a (Eurocentric, by his own later self-critical framing in the same chapter) assumption that Thonga people lack numerical ability — he frames the game's demand on memory, rather than calculation, as the actual skill being exercised and rewarded.
Sources
- [English] Henri A. Junod, The Life of a South African Tribe, Vol. I: Social Life (Neuchatel: Attinger Freres, 1912), p. 150-151. Based on Junod's own fieldwork among the Thonga (Ronga and Nkuna clans specifically for this entry) as a Swiss missionary, recorded by Junod as an example of Thonga arithmetical/memory faculty, without naming a specific individual informant for this game. https://archive.org/details/lifeofsouthafric01juno_0 (public domain). Accessed 2026-08-20. Type: monograph by a resident missionary-ethnographer with direct informant access (tier 1-2). Notes: described in a section on Native arithmetic ("F. The Literary Sense of the Thonga" and the preceding discussion of counting), as evidence that Thonga memory faculty exceeds their (per Junod's own framing) undeveloped arithmetical sense