GEOGRAPHIC REGIONEast Asia
ISO: TWBespoke Cultural Pack
FOLIO CHOROGRAPHICVM·LVDIC CORPVS
Traditional Games of Taiwan
中文
PLINTHVS I
20
Taiwan Published Games
PLINTHVS II
0
Taiwan Bespoke Arenas
PLINTHVS III
0
Taiwan Simplified
PLINTHVS IV
20
Taiwan Explore Tier
Ludic Families:dexterity-small (7)dexterity-throw (4)festival-ritual (3)chase-tag (2)animal-contest (1)water (1)card (1)top-spinning (1)
ATLAS FOLIOCHOROGRAPHIA
0
500 LEVCAS
Taiwan(TW)
23.7° N, 121.0° E
East Asia · Natural Earth
Published Traditional Games of Taiwan (20)
dexterity-small
low conf.FOL. 0001
Diabolo (Chinese Yo-yo)
扯鈴
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
chase-tag
low conf.FOL. 0002
Eagle Catches Chicks (Taiwanese Tag Game)
老鷹捉小雞
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
festival-ritual
low conf.FOL. 0003
Paiwan Five-Year Festival Bamboo Pole Ball Piercing
排灣族刺球
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-throw
low conf.FOL. 0004
Taiwan Indigenous Traditional Archery
原住民傳統射箭
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-throw
low conf.FOL. 0005
Taiwanese Bamboo Popgun (Air Compression Bamboo Gun)
竹筒槍
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-small
low conf.FOL. 0006
Taiwanese Beanbag Toss (Five Beanbags)
丟沙包
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-small
low conf.FOL. 0007
Taiwanese Card Slapping (Round Picture Cards)
尪仔標
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
chase-tag
low conf.FOL. 0008
Taiwanese Cops and Robbers (Save the Nation, Save the People)
官兵捉強盜
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
animal-contest
low conf.FOL. 0009
Taiwanese Cricket Fighting (Xinhua Cricket Bouts)
鬥蟋蟀
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
water
low conf.FOL. 0010
Taiwanese Dragon Boat Racing (Flag Grabbing)
龍舟競渡奪標
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
card
low conf.FOL. 0011
Taiwanese Four Color Cards (Yao-gu)
四色牌
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-small
low conf.FOL. 0012
Taiwanese Hoop Rolling
滾鐵環
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-throw
low conf.FOL. 0013
Taiwanese Hopscotch (Stepping on Grids)
跳格子
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-throw
low conf.FOL. 0014
Taiwanese Iron Spike Ground Driving (Nail Stabbing Game)
釘孤枝
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-small
low conf.FOL. 0015
Taiwanese Marbles (Pinball & Ground Marbles)
打彈珠
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-small
low conf.FOL. 0016
Taiwanese Rubber Band Skipping
跳橡皮筋
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
dexterity-small
low conf.FOL. 0017
Taiwanese Shuttlecock Kicking
踢毽子
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
top-spinning
low conf.FOL. 0018
Taiwanese Top Spinning (Daxi Tops)
打陀螺
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
festival-ritual
low conf.FOL. 0019
Toucheng Ghost Festival Pole Climbing Contest
頭城搶孤
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
festival-ritual
low conf.FOL. 0020
Yanshui Beehive Fireworks Festival Challenge
鹽水蜂炮
VIV
MUNDI
VIVUM
Sourced RulesetRead Rules →
Across borders: same category, same region
Hong Kongchase-tag
1-2-3 Wooden Man (Hong Kong Red Light, Green Light)
一二三木頭人
Same category (chase-tag) · same region (East Asia)
Sourced RulesetExplore Tradition →
South Koreafestival-ritual
Andong Wooden Vehicle Clash
차전놀이
Same category (festival-ritual) · same region (East Asia)
Interactive ArenaExplore Tradition →
Hong Kongdexterity-small
Cantonese Five Stones (Knucklebones / Grab Stones)
揸石仔
Same category (dexterity-small) · same region (East Asia)
Sourced RulesetExplore Tradition →
Japandexterity-throw
Card Slapping / Flipping Cards
めんこ
Same category (dexterity-throw) · same region (East Asia)
Sourced RulesetExplore Tradition →
Taiwan: research summary
Primary Languages Searched
Traditional Chinese (zh-TW), Taiwanese Hokkien / Holo terms (Tâi-uân-uē), Paiwan (pwn), Amis (ami), Truku (trv).
Institutions & Repositories Consulted
- 文化部國家文化記憶庫 (Taiwan Cultural Memory Bank, memory.culture.tw): Comprehensive national archive on Taiwanese folk material culture, childhood games, and historical photographs.
- 文化部文化資產局 (Bureau of Cultural Heritage, boch.gov.tw): Statutory National Important Folk Customs documentation for Toucheng Qianggu, Yanshui Fengpao, Lukang Dragon Boat, and Paiwan Maljeveq.
- 教育部體育署 (Sports Administration, Ministry of Education, sa.gov.tw): Official national rulesets for school folk sports (Cheling, Tuoluo, Ti Jianzi).
- 原住民族委員會 (Council of Indigenous Peoples, cip.gov.tw): Official governance and athletic competition rules for Indigenous traditional sports (Djemuljat, traditional archery, indigenous wrestling).
- 國立臺灣歷史博物館 (National Museum of Taiwan History, nmth.gov.tw): Permanent collections and research papers on 20th-century Taiwanese popular pastimes, card games (Si-se-pai), and childhood artifacts.
- 桃園市立大溪木藝生態博物館 (Daxi Wood Art Ecomuseum, wem.tycg.gov.tw): Authoritative records on Daxi giant wooden top spinning and woodcraft heritage.
- 臺南市新化區公所 / 豐榮社區發展協會 (Xinhua District Office, Tainan): Tournament regulations and breeding traditions for Xinhua cricket fighting.
- 國立體育大學 / 國立臺灣體育運動大學 (National Taiwan Sport University / NTUS): Academic theses and physical education manuals on traditional street games and folk sports biomechanics.
Documented Gaps & Source Limitations
- Certain localized Indigenous clan games (e.g. Tao/Yami canoe handling rituals in Orchid Island, Tsou hunting trials in Alishan) are preserved as sacred lineage rites with restricted access outside clan ceremonies.
Documented Leads Not Yet Written Up
(Depth-cap overflow beyond the 20 catalogued game limit)
- 炸寒單 (Zha Han Dan / Taitung Master Han Dan Firecracker Challenge): Eastern Taiwan Lantern Festival ritual where shirtless representations of Master Handan brave point-blank firecracker volleys.
- 翻花繩 (Hoan-hoe-chêⁿ / String Figures): Two-player string cradle manipulation forming bridges, scissors, and cradles.
- 過三關 / 城門城門幾丈高 (Chengmen Chengmen / Open the City Gates): Traditional singing arch tag game accompanied by classic preschool nursery rhymes.
- 打水漂 (Phah-chúi-phiō / Water Stone Skipping): Skipping flat slate pebbles across irrigation ditches, ponds, and rivers.
- 木屐競走 (Nantun Wooden Clog Scurrying / 穿木屐躦鯪鯉): Taichung Nantun Dragon Boat Festival synchronized group giant wooden clog racing.
- 原住民傳統摔角 (Indigenous Traditional Wrestling): Belt-grip and leg-trip folk wrestling practiced among Puyuma, Paiwan, and Atayal men during harvest festivals.
- 放風箏 (Pàng-hong-chhe / Taiwanese Kite Flying): Coastal stunt kite flying and fighting kite line-cutting contests in Hsinchu and Penghu.
- 立蛋 (Duanwu Egg Balancing / Li Dan): Folk solar noon equilibrium challenge during the Dragon Boat Festival.
- 點點又 (Diǎndiǎnyòu / Taiwanese Finger Counting Rhythms): Traditional finger-pointing rhythm elimination rhymes.
- 吹泡泡 (Chhui-pho-pho / Wild Soapweed Bubble Blowing): Making natural bubble blowers from papaya stems and soapberry sap.