Overview
Kōnane is a two-player capturing board game played with black lava and white coral pebbles on a flat stone or wood board pitted with a grid of shallow depressions. Culin describes it via Brigham's museum catalogue notes and two 18th-century eyewitness accounts (Capt. King, 1779; Corney, early 1800s) rather than his own Hawaiian informants, who did not describe it to him directly.
Origin & Region
Recorded from museum specimens (Bishop Museum board Cat. No. 866, others with 180 and 83 playing points) and from two independent European voyage accounts: Capt. King's journal of Cook's third voyage (a board "about two feet long... divided into 238 squares... 14 in a row") and Corney's account ("about forty" men per side). The differing board sizes and piece counts across accounts are not reconciled by Culin; whether board size was standardized or varied by locality/era.
Players & Materials
- Players: 2
- Equipment: a flat stone or wood board (papamu) with shallow depressions arranged in a grid (accounts disagree on size: King records 14×17=238 squares; museum boards in the Bishop Museum have 180 and 83 points respectively); beach-worn pebbles as men — coral for white (ilili ula in the related moo game), lava for black.
- Playing space: the board itself; no separate court.
Objective
Capture all of the opponent's pieces, or reduce the opponent to a position with no legal capturing move, per King's and Corney's accounts of the win condition ("the game is decided by one party losing all his pieces").
Rules
etup: pieces of alternating color fill the board's points. exact starting arrangement — Culin's cited sources describe the equipment and outcome but not the opening layout.
Play proceeds by jumping an opposing piece (as in draughts/checkers), removing the jumped piece from the board. whether multiple jumps in one turn were required or optional, and whether non-capturing moves were legal.
The game ends when one player has lost all pieces, per Corney's account.
Variants
Andrews' dictionary (quoted by Culin) gives kōnane as resembling "'fox and geese' or Japanese gobang (go)" and separately describes a checkers-like variant under the name moo (entry no. 86, written up separately in this catalog) — Culin treats kōnane and moo as related but distinct board games, and this entry follows that distinction rather than merging them.
Cultural Notes
Culin gives no ceremonial or seasonal context for kōnane specifically, unlike the gambling emphasis he records for pūheʻe and pahe'e. The equipment (carved stone boards) survives in museum collections cited by Brigham, indicating the game left durable material culture even where play context is undocumented.
Sources
- [English] Stewart Culin, "Hawaiian Games," American Anthropologist, New Series, vol. 1, no. 2 (April 1899), pp. 201-247. Based on fieldwork with four Hawaiian-sailor informants (Aka/Kamehameha, Daviese Kahimoku, Welakahao, Hale Paka/Harry Park), verified against Andrews' Hawaiian Dictionary (1865), and supplemented by Culin's reading of Ellis, Wilkes, Capt. King's journal of Cook's third voyage, Brigham's Bishop Museum catalogue, and Bolton. https://www.jstor.org/stable/658876 (JSTOR, Early Journal Content, free access). Accessed 2026-08-20. Type: peer-reviewed ethnological journal article (tier 1-2), first-hand informant interviews cross-checked against a dictionary and earlier travelers' accounts. Notes: game description no. 85 in Culin's numbered list.