Skip to main content
Palestine · singing-circleExplore modeNo playable versionhigh Confidence

Taq Taq Taqiyya (Palestine)

طاق طاق طاقية
No playable version

This simulation would not reflect the traditional rules, so we do not offer a playable arena for it. The rules and sources below are the real record.

Inventory of Apparatus & Specifications
PlayersI
6 or more (usually 10-25 children)
Recommended AgeII
child and youth
DurationIII
not stated in the entry
Playing SpaceIV
A flat indoor floor, courtyard, garden, or sandy playground where children can sit in a wide circle
EquipmentV
«A traditional cap (طاقية, "taqiyya" or skullcap) or a folded headscarf (كوفية, "kuffiyeh" or handkerchief)»
From the corpus entry
Region of origin
Nationwide; played in all Palestinian regions, camps, and schools
Community
Palestinian Arabs
Status
living
IllustrationApparatus Blueprint & Physical Topology
Traditional Playing ApparatusBoard geometry not shown
Attested Materials:A traditional cap (*طاقية*, "taqiyya" or skullcap) or a folded headscarf (*كوفية*, "kuffiyeh" or handkerchief)
Formal Spec →

Overview

Taq Taq Taqiyya is a highly popular, rhythmic traditional Palestinian singing-circle game. Children sit in a closed circle on the ground and sing in call-and-response fashion while an active player walks behind them carrying a cap or cloth. The active player secretly drops the cap behind a child, triggering a high-speed chase around the circle.

Origin & Region

Played throughout historical Palestine and the broader Arab world. It is a fundamental childhood game deeply embedded in the oral traditions and nursery school routines. Well-documented in comparative ethno-musicology studies by Dr. Abdul Latif al-Barghouthi.

Players & Materials

  • Players: 6 or more players (most effective with groups of 10 to 25 children)
  • Equipment: A traditional cap (طاقية, "taqiyya" or skullcap) or a folded headscarf (كوفية, "kuffiyeh" or handkerchief)
  • Playing space: A flat indoor floor, courtyard, garden, or sandy playground where children can sit in a wide circle

Objective

  • For the active player: To secretly drop the cap behind a sitting child and sprint around the circle to sit in their empty spot before being tagged.
  • For the sitting players: To discover the cap dropped behind them and chase/tag the active player before they can steal their spot.

Rules

1
C

ircle Setup: 1.1. Children sit on the ground facing inward to form a tight, closed circle. 1.2. They are strictly prohibited from turning their heads, looking backward, or touching the ground behind them while the active player walks around. 1.3. One child is selected to be the runner (الدوار, "al-dawwar") and holds the cap.

2

The Chanting Phase: 2.1. The runner walks or skips around the outside of the sitting circle, holding the cap. 2.2. The runner leads a rhythmic chant, and the sitting children clap their hands and respond in chorus. 2.3. The standard Palestinian chant is as follows: - Runner: طاق طاق طاقية (Taq Taq Taqiyya) - Chorus: طاقيتين وعليّة (Taqiyateyn wa 'Alayya) - Runner: رن رن يا جرس (Rann rann ya jaras) - Chorus: حوّل واركب عالفرس (Hawwel wa-rkab 'al-faras) - Runner: صاح الديك في البستان (Sah ad-deek fil-bustan) - Chorus: صاح الديك في البستان (Sah ad-deek fil-bustan) 2.4. other lyrical couplets used in specific southern Bedouin or northern rural variants .

3

Dropping the Cap: 3.1. Rhythmical and quietly, the runner secretly drops the cap behind one of the sitting children without making a sound. 3.2. The runner must continue walking and chanting at the same pace to avoid giving away where they dropped the cap.

4

The Discovery and Chase: 4.1. Sitting players must feel behind themselves using only their hands, without turning their heads, to check if the cap is there. 4.2. If a child finds the cap behind them: - They immediately grab the cap, jump to their feet, and run after the runner. - The runner must sprint all the way around the outside of the circle, attempting to reach the empty spot left by the chaser and sit down. - If the runner sits down safely, the chaser becomes the new "runner" for the next round. - If the chaser tags the runner before they can sit down, the runner is caught, must sit in the center of the circle (السجن, the "prison" or "pot") for one round, and continues as the runner. 4.3. If the runner completes a full lap around the circle, reaches the child behind whom they dropped the cap, and the child still hasn't noticed it: - The runner taps the child on the shoulder and shouts "Rann ya Jaras!" (رن يا جرس!). - The oblivious child must sit in the center of the circle ("prison") as a penalty, and the runner continues their role.

Variants

  • Kuffiyeh Variant: In historic towns, a folded Palestinian checkered kuffiyeh scarf is used instead of a standard cap, representing a localized cultural aesthetic.
  • Nationalist Lyrics: During periods of cultural mobilization, children adapted the lyrics to include lines like "فلسطين عربية" (Palestine is Arab) in their schoolyard circle chants.

Cultural Notes

Taq Taq Taqiyya is a musical, physical, and sensory-awareness game that forms an integral part of Palestinian child development. It develops quick physical reactions, auditory focus, and muscle control (resisting the urge to look back). The classic chant "Hawwel wa-rkab 'al-faras" (alight and ride the horse) is a traditional reference to equestrian pride in Arab folklore.

Sources

  1. [Local-language] Palestinian Folk Rhymes and Children's Play Songs — Dr. Abdul Latif al-Barghouthi. Language: ar. Birzeit, 1979. Monograph on Levantine oral traditions. Type: university-archive. Notes: records the phonetic spelling and call-and-response structures of the traditional Taqiyya chant.
  2. [Local-language] ألعابنا الشعبية الفلسطينية — Hussein Salim al-Atari. Language: ar. Ramallah, 2018. Published by the Palestinian Ministry of Culture. Type: national-archive. Notes: documents the rules of cap dropping, chasing, and the center circle "prison" penalty.
  3. [Local-language] National Inventory of Intangible Cultural Heritage of Palestine — UNESCO & Palestinian Ministry of Culture. Language: ar. https://www.unesco.org/en/fieldoffice/ramallah Accessed 2026-08-16. Type: national-archive. Notes: registers the game as a vital element of Palestinian children's oral and social play.
Share Heritage Game

Share documented rules for Taq Taq Taqiyya (Palestine) — Traditional Game with friends